Tahar Ben Jelloun

Tahar Ben Jelloun rođen je 1944. godine u Fezu (Maroko). Studirao je filozofiju na sveučilištu u Rabatu. Kao profesor predavao je u Tetuanu i Casablanci. U Francusku odlazi 1971. na poslijediplomski studij socijalne psihologije. Doktorirao je 1975., radi kao psihoterapeut. Piše za brojne časopise i novine, među kojima i za dnevnik Le Monde. Autor je više zbirki poezije, romana, piše eseje i kazališne komade u kojima često govori o rasizmu i netoleranciji. Stekao je međunarodnu slavu, djela su mu prevedena na brojne jezike. Godine 1987. primio je najvažniju francusku književnu nagradu Prix Goncourt za svoje djelo Sveta noć. Za cjelokupni rad nagrađen je književnom nagradom Zaklade Noureddine Aba 1994. godine. Za roman Ta zasljepljujuća odsutnost svjetlosti primio je nagradu IMPAC 2004. godine. Taj je roman tek drugo francusko književno djelo prevedeno na engleski, nagrađeno nagradom Impac, jednom od najuglednijih književnih nagrada. Najpoznatija su mu djela Cicatrices du soleil (Ožiljci na suncu), poezija, 1972., Les amandiers sont morts de leurs blessures (Bademova stabla su podlegla ranama), poezija, 1976., Harrouda, roman, 1973., La Prie`re de l'absent (Molitva za preminulog), roman, 1981., L'Enfant de sable (Dijete od pijeska), roman, 1985., La nuit sacrée (Sveta noć), 1987., Le racisme expliqué a` ma fille (Rasizam objašnjen mojoj kćeri), 1988., Cette aveuglante absence de lumiere (Ta zasljepljujuća odsutnost svjetlosti), 2001., L’Islam expliqué aux enfants (Islam objašnjen djeci), 2002.

Dete koje ćeš doneti na svet biće muško, biće muškarac, zvaće se Ahmed čak i ako je devojčica!
Na jednom trgu u Marakešu pripovedač priča o Ahmedu, čoveku čija je sudbina koliko dirljiva toliko i neverovatna. Kod Ahmeda, koji je odgajen u laži kako bi se spasla očeva čast, muško je samo ime. On na kraju prihvata nametnuti pol i položaj: sa dvadeset godina ide čak dotle da se ženi jednom zapostavljenom devojkom, koja uskoro postaje saučesnica u njegovom vrtoglavom silasku u pakao…



https://mega.nz/#!wqpHiYoa!keauo164xnk0WDlxzucjyd1GUARm84Of3YqwDPWpSLc

Moje bore su lepe i brojne. One na čelu su tragovi i dokazi istine.

Dvadeset sedme noći meseca ramazana Ahmedov život se okreće naopačke. Otac ga na samrti oslobađa teškog bremena: odgajan je kao sin, ali se sada vraća svojoj ženskoj prirodi. Sada već u odmaklim godinama, Ahmed, koji je postao Zahra, iznosi pravu istinu i otkriva svoju tajnu. Zahra priča o svojoj prošlosti, o onom lepom danu kada je, pošto ju je oteo tajanstveni konjanik, dospela u selo van vremena, između sna i stvarnosti…



https://mega.nz/#!4rADFSTa!WUK1P88kdLfQLoVLHN9cRDk9leOIUQUPFb6UuP5u978

Ta zasljepljujuća odsutnost svjetlosti

Ta zasljepljujuća odsutnost svjetlosti roman je o jednom od najstrašnijih zatvora. Ova potresna priča ispripovijedana u prvom licu, iako nije biografija, govori o dvadesetogodišnjem zatočenju grupe pobunjenika protiv marokanskog kralja Hasana II. Bolna, pamtljiva, duboka Salimova priča o zatočeništvu u malenoj ćeliji, o borbi da očuva ljudskost, da sačuva bit čovječnosti u sebi, da preživi ono što je nemoguće preživjeti jedna je od onih koje određuju sudbinu umjetnosti.

Tahar Ben Jelloun u romanu "Ta zasljepljujuća odsutnost svjetlosti" ispisao je knjigu bez koje je nemoguće razumjeti strahote bilo koje diktature.

Nagrađen nagradom IMPAC 2004. godine, preveden na sve svjetske jezike, ovaj roman trajni je spomenik patnjama, ali još više slobodi i snazi vjere u čovjeka.



https://mega.nz/#!V3QXjIpT!P7ekYH4oeMuwvtfAy_6S2kMmeo71QcXBN89uOCxP28M