Rafik Šami

Rafik Šami rođen je 1946.godine u Damasku, a u Nemačkoj živi od 1971.Od 2002.je član Bavarske akademije lepih umetnosti.Šamijeva dela prevedena su na mnoge jezike i ovenčana brojnim književnim nagradama.Neke od knjiga koje je napisao su Tamna strana ljubavi, Kaligrafova tajna, Žena koja je svog muža prodala na buvljoj pijaci.

Uskim ulicama Staroga grada u Damasku krużi glasina: Nura, lepa supruga poznatog kaligrafa Hamida Farsija je pobegla. Zašto je ostavila za sobom żivot, na kome su joj mnogi zavideli? Ili je ona bila żrtva otmice, protivnika njenog muża? Hamida Farsija slave još od rane mladosti kao čudo od deteta za kaligrafiju. Po njemu se, u njenoj filigranskoj lepoti, arapska poezija izrażava u svom najčistijem obliku. Međutim, vremenom on spoznaje i slabosti arapskog jezika, koje ograničavaju njegovu upotrebu u sadašnjosti. U tajnom udrużenju prosvećenih on pravi planove za radikalnu reformu, ne sluteći, kakvoj se opasnosti izlaże. Hamid se sav predaje svom poslu, kako bi ostvario veliki san i izvršio reformu. Nura ne sluti ništa o njegovim planovima koji ga okupiraju. Ona poznaje samo njegovu odbojnu, škrtu stranu ličnosti, čoveka, koji ju je posle prve bračne noći degradirao u domaćicu. Nije čudo što joj laska pażnja, koju joj poklanja mladi, pametni učenik u radionici njenog muża. Strasna ljubav kreće svojim tokom – ljubav između muslimanke i hrišćanina. Slika Orijenta i ogledalo sirijskog društva pedesetih godina.



https://mega.nz/#!EvA0TaBZ!g_INzdTrOabjeGWSFO7wcN99UEdCV7wwFbtvLjfXaA4